PARTE I, CAPITULO VI: NORMAS PARA BIOTERIOS, DEFINICIONES, DOCUMENTO DE CONSENTIMIENTO INFORMADO E INFORME DE EVALUACIÓN
«Aprobado para su publicación por el Directorio de CONICIT el 4 de enero de 1999.»
Presione «Back» ó «Atrás» a la izquierda de la barra de botones para regresar al punto de partida o vaya al índice de regreso al final de esta página




Parte I, Capítulo VI: Normas para Bioterios, Definiciones, Documento de Consentimiento Informado e Informe de Evaluación


Normas para Bioterios


Debido a que las condiciones de infraestructura, desarrollo y consolidación de bioterios son variables en los diferentes centros de investigación del país, las normas aquí expresadas constituyen las referencias mínimas que deben tomarse en cuenta para su manejo; el CONICIT se suma a la promoción del desarrollo de estos centros de servicio y recomienda ampliar esta información con el Código Práctico para uso de animales de laboratorio de la Universidad de Los Andes y las recomendaciones y regulaciones internacionales promovidas por El Consejo Internacional para la Ciencia de los Animales de Laboratorio (ICLAS).

Artículo 1. Todos los animales usados con propósitos experimentales deben ser adquiridos legalmente. Su cuidado debe estar regido por normas de estricto cumplimiento y apegado a las leyes locales y estatales, así como con las regulaciones pertinentes, tanto gubernamentales como institucionales.

Artículo 2. Las instituciones científicas deben contar con una Comisión Interna de Bioética y/o Bioseguridad permanente, responsable de establecer las políticas y la supervisión de los centros de investigación.

Artículo 3. Los experimentos que utilicen animales vivos deben ser realizados por, o bajo la supervisión directa de un investigador calificado.

Artículo 4. El alojamiento, cuidado y alimentación de todos los animales experimentales debe ser supervisado por un médico veterinario debidamente calificado o por otro investigador competente en la materia.



Definiciones


1. Aislador: Es un equipo destinado a excluir microbios desde un espacio de trabajo para prevenir su escape. Consiste en una barrera física que encierra un espacio de trabajo. La manipulación, ventilación y el paso de materiales hacia el interior o exterior del espacio de trabajo se realiza sin violentar la integridad del espacio aislado. Existen distintos tipos de aisladores según sean para mantenimiento y cría, macroaisladores, aislador de transporte y macroaislador de almacén.

2. Alcance: Es la cobertura del servicio del bioterio según las actividades que en éste se realizan, incluye recepción, cuarentena, readaptación, producción, expedición, transportación interna y externa, y uso de animales de laboratorio. Cada uno de estos procesos tienen normas y procedimientos específicos.

3. Animal de Experimentación: Vertebrado perteneciente a una especie, raza o línea que tiene definida una genética y un estado higiénico sanitario, que constituye un biomodelo experimental para la experimentación científica, fundamentalmente. En términos técnicos es un sinónimo de animal de laboratorio.

4. Animal Vivo Intacto: Es el animal de experimentación que no ha sido usado todavía en un proceso de experimentación.

5. Cuarentena: Es la retención temporal de los animales desde el momento de su admisión hasta que se haya determinado la ausencia de riesgo para su reproducción.

6. Distrés: De la palabra inglesa distress que significa angustia, tiene como definición técnica el estado adverso en una variedad de respuestas (fisiológicas, psicológicas y de comportamiento) que incapacita a un animal para adaptarse.

7. Dolor: Es la sensación resultante de los impulsos nerviosos que alcanzan la corteza cerebral por vías neurales específicas. Es una sensación desagradable o experiencia emocional asociada con el daño potencial o real del tejido.

8. Estrés: De la palabra inglesa stress que significa tensión, tiene como definición técnica el efecto producido por eventos externos (físicos o del ambiente) o factores internos (fisiológicos o psicológicos) que introducen una alteración en la homeostasis animal o en el estado de adaptación.

9. Homeostasis: Conjunto de procesos fisiológicos y bioquímicos del organismo vivo que mantiene constante las variables biológicas de los mismos, tales como las funciones vitales, energía, metabolismo, pH, entre otros.

10. Readaptación: Es el proceso mediante el cual un animal, después del estrés o distrés alcanza los indicadores principales de su condición biológica normal, en particular los bioquímicos y algunos fisiológicos, no diferiendo estadísticamente de los que poseía originalmente cuando se encontraba adaptado.

11. Recepción: Es el ingreso físico de animales al área de producción.



Documento de Consentimiento Informado


Este documento consta de los siguientes partes:

1. Notificación a la persona sobre los experimentos que le van a realizar, riesgos e incomodidades así como sus derechos.

2. Declaración de que la participación es voluntaria y que la negativa a participar o a retirarse en cualquier momento no implica represalias, castigos o pérdida de algún beneficio.

3. Descripción de los beneficios que se esperan obtener.

4. Descripción de los procedimientos alternativos.

5. Compromiso del investigador responsable sobre la confidencialidad de los datos.

6. En caso de existir riesgo, debe describirse el mismo y cualquier otra información relacionada, el lugar donde obtenerla, y la persona, si éste fuera el caso, que pueda suministrarla.

7. Este documento tendrá la firma de las partes (investigador respon sable, jefe del centro y el participante, quien se quedará con una copia).

Adicionalmente se requiere:

8. El investigador deberá presentar ante el CONICIT copia de este documento así como cualquier otro que a juicio de la Comisión sea necesario.

9. La Comisión de Bioética del CONICIT emitirá un dictamen y validará el Consentimiento Informado a través de la firma de todos sus miembros.



Informe de Evaluación

Identificación del Proyecto (Código) ___________


Aspectos Metodológicos: Calificar solamente como Adecuado o No Adeduado

Aspectos a ser considerados:

(a) Metodología del proyecto.

(b) Selección de los sujetos.

(c) Selección grupo control.

(d) Cálculo de muestra.

(e) Valoración de los efectos adversos.

(f) Análisis estadísticos.

(g) Plan de trabajo.

(h) Selección equitativa de muestra.

Experimentos en Seres Humanos:

Aspectos a ser considerados:

(a) Consentimiento informado.

(b) Métodos optativos.

(c) Referencia al placebo.

(d) Beneficios.

(e) Riesgos.

(f) Confidencialidad.

(g) Compensación económica.

(h) Seguros.

(i) Informe de daños.

Experimentos en Animales:

Aspectos a ser considerados:

(a) Justificación del experimento.

(b) Número y tipo de animales.

(c) Medidas para reducir sufrimiento y dolor.

(d) Métodos para sacrificios.

(e) Calidad de bioterios.

(f) Vínculo con asociaciones de protección a los animales.



[Página mantenida por el Prof. Rafael Martín Landrove, revisada el 1 de abril de 2001]


para continuar...

Presione «Back» ó «Atrás» a la izquierda de la barra de botones para regresar al punto de partida...
Presione aquí para regresar a la página principal del Postgrado en Física Médica

Presione aquí para regresar a la página principal del Postgrado en Física

Presione aquí para regresar a la página principal del Postgrado en Instrumentación

Presione aquí para regresar a la página principal de la Escuela de Física

Presione aquí para regresar a la página principal del Centro de Resonancia Magnética

Presione aquí para regresar a la página principal del Laboratorio de Física Estadística y Fenómenos Colectivos